Bücher, die Ihnen auch gefallen könnten
Ich bin wie der Fluss
Bilderbuch über die Kraft der Sprache – Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2022
€ 18.5
Kurzbeschreibung des Verlags:
Außergewöhnliche Geschichte eines Jungen, der es schafft, sich aus seiner Isolation zu befreien - brillant illustriert. Für Kinder und Erwachsene.
Ein Junge, der stottert. Er fühlt sich nicht in der Lage, so zu kommunizieren, wie er es möchte. Denn die Worte bleiben stecken. Seine Tage sind meist ganz still und in der Schule hofft er, dass er nichts sagen muss. Erst als sein Vater ihn mit zum Fluss nimmt und ihm vor Augen führt, dass seine Sprache wie das Wasser ist, sprudelnd, aufwühlend, wirbelnd, herabstürzend, findet er seine Stimme wieder. Und seinen Mut.
FALTER-Rezension
Wenn Bilder den von ihnen illustrierten Geschichten neue Dimensionen erschließen
Der Herbst bringt eine Reife Ernte an Bilderbüchern mit sich, die zum Teil von jungen Autorinnen und Illustratorinnen stammen. Dabei geht es um Freundschaft und Mobbing, Realität und Fantasie, Gefühle und sogar den Geschlechtsverkehr
Auch bei Sydney Smith übertrifft die Bildkraft seiner Illustrationen die Geschichte. Diese kann man trotzdem kaum als Nebensache bezeichnen. Worum es geht, versteht man erst zum Schluss, wie schon in Smiths gefeiertem Bilderbuch „Unsichtbar in der großen Stadt“ (dt. 2020). Um über „Ich bin wie der Fluss“ schreiben zu können, muss man diesen leider verraten: Es geht um das Stottern, und die Geschichte ist autobiografisch. Der Junge mit dem Sprachfehler ist Smith selbst, und der Mann, der ihm den rettenden Vergleich mit dem Fluss schenkte und damit dem Buch seinen Titel, sein Vater Jordan Scott. Mit Aquarellen zaubert Smith eine berückende Atmosphäre, so melancholisch wie poetisch, so berührend wie – ja, hier passt das altmodische Wort: schön.
Kirstin Breitenfellner in Falter 42/2021 vom 22.10.2021 (S. 27)
Produktdetails
ISBN | 9783848901975 |
---|---|
Ausgabe | 5 |
Erscheinungsdatum | 27.07.2021 |
Umfang | 44 Seiten |
Genre | Kinder- und Jugendbücher/Erzählerische Bilderbücher |
Format | Hardcover |
Verlag | Aladin in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH |
Empf. Lesealter | ab 5 Jahre |
Übersetzung | Bernadette Ott |
Illustrationen | Sydney Smith |