Japanische Volksmärchen

€ 26
Lieferung in 2-5 Werktagen
-
+
Kurzbeschreibung des Verlags:

Folge den Spuren der Geschichten, die viele, viele Jahre mündlich weiter gegeben wurden, bis sie schließlich
ihren Weg in dieses Buch und somit zu dir fanden. Wenn du mit japanischen Volksmärchen noch nicht vertraut bist und nur Märchen kennst, in denen Prinzessinnen in Schlössern wohnen und am Ende alles gut ist, wird
dich hier etwas Neues erwarten.
Die Märchen wurden frei vom Japanischen ins Deutsche übersetzt, und haben somit eine individuelle Note.
Man darf dabei nicht vergessen, dass Japanisch und Deutsch viele sprachliche Unterschiede aufweisen.
Um einen schönen Lesefluss in beiden Sprachen zu ermöglichen, wurde auf wortwörtliche Übersetzungen
bewusst verzichtet.
Dieses Buch ist eine zweisprachige Version - deutsch und japanisch.

weiterlesen
Produktdetails
Mehr Informationen
ISBN 9783903282087
Ausgabe 1. Auflage
Erscheinungsdatum 06.12.2021
Umfang 72 Seiten
Genre Belletristik/Märchen, Sagen, Legenden
Format Hardcover
Verlag CatMint Verlag
Empf. Lesealter ab 13 Jahre
Illustrationen Madeleine Shadia Khrewish
Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:
Seremush
€ 40,10
Dieter Troll
€ 10,30
Simek Rudolf, Jonas Zeit-Altpeter, Valerie Broustin
€ 22,70
Julia Adrian, C.E. Bernard, Nina Blazon, Thilo Corzilius, Corinna Götte,...
€ 15,40
Angelo Nero
€ 19,60
Tuomas Väätäinen
€ 18,10
Claudia Heinzelmann
€ 20,60
Claudia Heinzelmann
€ 30,80