Trainingshandbuch für DolmetscherInnen im Asylverfahren

€ 34.9
Lieferbar in 14 Tagen
-
+
Kurzbeschreibung des Verlags:

Die Interviews im Rahmen des Asylverfahrens sind meist das wichtigste Mittel
zur Sachverhaltsermittlung und zur Beurteilung der Glaubhaftigkeit der
vorgebrachten Fluchtgründe. Da AsylwerberInnen die Verfahrenssprache des
Aufnahmelandes in der Regel nicht beherrschen, kommt DolmetscherInnen in
dieser Kernphase des Asylverfahrens eine Schlüsselrolle zu. Für einen e zienten
und fairen Ablauf von Interviews im Rahmen des Asylverfahrens ist der
Einsatz von gut ausgebildeten und entsprechend sensibilisierten DolmetscherInnen
daher wesentlich.
Das in Kooperation mit PraktikerInnen und WissenschaftlerInnen entwickelte
Trainingshandbuch für DolmetscherInnen im Asylverfahren ist Grundlage
eines umfassenden und spezifi sch auf das Asylverfahren ausgerichteten Trainingsprogramms
zur fachspezifi schen Qualifi zierung von DolmetscherInnen in
diesem Bereich. Die inhaltliche und didaktische Aufbereitung des Handbuchs
soll LeserInnen das Thema möglichst anschaulich und in aller Breite nahebringen.
Folglich kann das Handbuch sowohl von DolmetscherInnen genutzt als
auch von MitarbeiterInnen im Asylbereich als Information zum Ablauf und zu
den Herausforderungen gedolmetschter Gespräche herangezogen werden.

weiterlesen
Produktdetails
Mehr Informationen
ISBN 9783991133124
Ausgabe 2. aktualisierte Auflage 2021
Erscheinungsdatum 29.11.2021
Umfang 240 Seiten
Genre Ratgeber/Recht, Beruf, Finanzen/Sonstiges
Format Taschenbuch
Verlag Trauner Verlag
Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:
Gregor Gimmy
€ 23,00
Jens Kesseler, Elmar Lumer
€ 16,90
Guido-Ernst Hannig
€ 25,20
Katharina Marisa Katz, Katja Schubert
€ 20,60
Paul Tiffany, Steven D. Peterson
€ 25,70
Danuta Ratasiewicz
€ 30,80
Felix Olschewski
€ 15,50