Les Aventures de Pinocchio / The Adventures of Pinocchio

Tranzlaty Français English

von Carlo Collodi

352 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti ? "How can you know that I have told lies?" Les mensonges, mon cher garçon, sont immédiatement découverts. "Lies, my dear boy, are found out immediately." Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges. "In this world there are two sorts of lies." Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes. "There are lies that have short legs." Et il y a des mensonges qui ont un long nez. "And there are lies that have long noses." Ton mensonge a un long nez. "Your lie is one of those that has a long nose."Pinocchio ne savait pas où se cacher.Pinocchio did not know where to hide himself.Il avait honte que ses mensonges aient été découverts.He was ashamed of his lies being discovered.Il a essayé de s'enfuir de la pièce.He tried to run out of the room.Mais il ne réussit pas à s'échapper.But he did not succeed at escaping.Son nez était devenu trop long pour qu'il puisse s'échapper.His nose had gotten too long to escape.Et il ne pouvait plus franchir la porte.And he could no longer pass through the door.

• Reihe: Tranzlaty
• ISBN: 9781835662489
• Sprache: Französisch
• Erscheinungsdatum: 02.06.2024
• Größe: 203 x 127 mm
• Verlag: Tranzlaty
• Übersetzung: Tranzlaty
• Illustrationen: Alice Carsey