1984 (Primera Parte / Part One)

Tranzlaty Español English

von George Orwell

288 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Ya estaba muerto, reflexionó, y se dio cuenta.He was already dead, he reflected, and realized.Formular sus ideas fue el paso decisivo.Formulating his thoughts was the conclusive step.Y finalmente pudo formular sus pensamientos.And he was finally able to formulate his thoughts.Las consecuencias de cada acto están en el acto mismo.The consequences of every act are in the act itself."El delito de pensamiento no conlleva la muerte", escribió."Thoughtcrime does not entail death," he wrote."En cambio, el crimen de pensamiento ES la muerte", concluyó."Instead, thoughtcrime IS death," he concluded.Se había reconocido a sí mismo como un hombre muerto.He had recognized himself as a dead man.Ahora era importante mantenerse con vida el mayor tiempo posible.Now it was important to stay alive as long as possible.Los dos dedos de su mano derecha estaban manchados de tinta.The two fingers of his right hand were ink-stained.Era precisamente el tipo de detalle que podría delatarte.It was exactly the kind of detail that might betray you.

• Reihe: Tranzlaty
• ISBN: 9781835663813
• Sprache: Spanisch
• Erscheinungsdatum: 28.07.2024
• Größe: 203 x 127 mm
• Verlag: Tranzlaty
• Übersetzung: Tranzlaty