1984 (Part One / Cz¿¿¿ pierwsza)

Tranzlaty English Polsku

von George Orwell

272 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

He was already dead, he reflected, and realized.On już byl martwy, pomyślal i zdal sobie sprawę.Formulating his thoughts was the conclusive step.Sformulowanie myśli bylo krokiem decydującym.And he was finally able to formulate his thoughts.I w końcu udalo mu się sformulowac swoje myśli.The consequences of every act are in the act itself.Konsekwencje każdego czynu zawarte są w samym czynie."Thoughtcrime does not entail death," he wrote."Myślozbrodnia nie pociąga za sobą śmierci" - napisal."Instead, thoughtcrime IS death," he concluded."Zamiast tego, myślozbrodnia JEST śmiercią" - podsumowal.He had recognized himself as a dead man.Rozpoznal siebie jako martwego czlowieka.Now it was important to stay alive as long as possible.Teraz najważniejsze bylo jak najdluższe przeżycie.The two fingers of his right hand were ink-stained.Dwa palce jego prawej ręki byly poplamione atramentem.It was exactly the kind of detail that might betray you.To byl dokladnie ten rodzaj szczególu, który móglby cię zdradzic.

• Reihe: Tranzlaty
• ISBN: 9781835663899
• Sprache: Polnisch
• Erscheinungsdatum: 29.07.2024
• Größe: 203 x 127 mm
• Verlag: Tranzlaty
• Übersetzung: Tranzlaty