Carmilla

Eine neue Übersetzung

von Joseph Sheridan Le Fanu, Jonas Kühner

127 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Die Mutter aller Vampirgeschichten – düster, verführerisch und zeitlos. Lange vor Draculas Ankunft in London schuf Sheridan Le Fanu mit Carmilla das schaurigste und zugleich faszinierendste Porträt des Untoten. In der Abgeschiedenheit eines Schlosses in der Steiermark beginnt eine Geschichte von unheimlicher Anziehungskraft: Die junge Laura findet in der geheimnisvollen Carmilla eine Freundin – doch mit ihrer Ankunft legt sich ein Schatten über das Anwesen. Während Laura immer schwächer wird, offenbart sich ein Jahrhunderte altes Geheimnis, das tief in die dunkle Geschichte der Region führt. Carmilla ist weit mehr als eine bloße Gruselgeschichte; es ist ein Meisterwerk der psychologischen Spannung und der viktorianischen Schauerromantik. Le Fanu webt eine Atmosphäre von beklemmender Schönheit, in der die Grenzen zwischen Traum und Albtraum, zwischen Verlangen und Angst verschwimmen. Besonderheiten dieser Ausgabe: Moderne Übersetzung: Diese Neuausgabe überträgt die dichte, atmosphärische Sprache Le Fanus in ein klares und elegantes Deutsch, das den Gothic-Charakter bewahrt und für heutige Leser greifbar macht. Literarhistorische Bedeutung: Ein unverzichtbares Werk für Kenner des Genres, das Bram Stoker maßgeblich zu seinem Dracula inspirierte. Ästhetik des Schreckens: Ein Juwel für Liebhaber von klassischem Horror, dunkler Romantik und subtiler psychologischer Spannung.

• Themen: Belletristik Besonderheiten Gothic Novel
• ISBN: 9783693330401
• Sprache: Deutsch
• Erscheinungsdatum: 16.03.2026
• Größe: 22.86 x 15.24 cm
• Verlag: Zeitlos Verlag