

Juliane Fischer in FALTER 25/2022 vom 24.06.2022 (S. 29)
Ein Pfirsich ziert das Cover der Originalausgabe von "Church Ladies". Nicht von ungefähr: Olivia macht den besten Pfirsich-Cobbler der Stadt, weil sie ihre ganze Kindheit lang zusehen musste, wie ihre Mutter "die Krümel und Reste vom Tisch einer anderen Frau aß. Ich habe mir geschworen, das nie zu machen". Jeden Montag vernaschte der dicke, verheiratete Priester zuerst den Obstauflauf und danach oben im Schlafzimmer die Mutter, die ansonsten im Diner arbeitete, gelegentlich ihre Tochter schlug und ihr Leben in Gin ertränkte.
Die gut gemachten und stilistisch abwechslungsreichen Geschichten der US-Amerikanerin Deesha Philyaw drehen sich um die Doppelmoral einer religiös geprägten Gesellschaft. Im Mittelpunkt stehen schwarze Frauen, die gegen die kirchlichen Konventionen kämpfen.