FALTER-Rezension 
Kirstin Breitenfellner in FALTER 12/2026 vom 18.03.2026 (S. 21)
Der kleine Held des überzeugenden Bilderbuchdebüts von Alina Winopal heißt Jacques: eine Hommage an den Meeresforscher Jacques-Yves Cousteau (1919–1997). Die Schildkröte Jacques lebt wie dieser in Frankreich – zusammen mit anderen Landschildkröten. Aber im Vergleich zu ihnen fühlt sich Jacques zu klein und zu dünn, zu tapsig und zu ungeschickt.
Eines Tages beobachtet er Möwen. „Die Leichtigkeit, mit der sie durch die Luft glitten, beeindruckte ihn so sehr, dass ihm etwas in den Kopf kam, das ihn nicht mehr losließ.“ Da Schildkröten nicht fliegen können, baut er sich Flügel, hebt ab – und bricht sich bei der Landung einen Vorderfuß. Jetzt ist er noch tapsiger als vorher. Aber er hat nicht den Mut verloren. Als er am Meeresufer auf zwei Robben stößt, lässt er sich überreden, tauchen zu lernen. Und hat zum ersten Mal das Gefühl zu fliegen. Da begreift er: „Er war einfach nie eine Landschildkröte gewesen. Denn er war immer schon eine Meeresschildkröte.“ Inspirierend!