

Das Mädchen aus der Nagellackfabrik
Michael Omasta in FALTER 27/2022 vom 06.07.2022 (S. 26)
Urlaub kann alles verändern. Für Edna Scarlatti, die im Akkord in einer New Yorker Nagellackfabrik arbeitet und sich das Geld für eine Woche in den Catskills zusammengespart hat, beginnt mit ihm der soziale Aufstieg. Sie lernt Ray kennen -sechs Fuß groß, "breite Schultern und ein fast ebenso breites Grinsen" -, der die unscheinbare junge Frau zum Entsetzen seiner dominanten Mutter heiratet.
Mit viel Empathie schildert die aus Wien gebürtige Grete Hartwig-Manschinger in dem im US-Exil verfassten Roman Ednas Suche nach einem Platz im Leben, die durch den Krieg, Rays vermeintlichen Heldentod sowie eine rein ökonomisch motivierte zweite Ehe erschwert wird. Man wünscht der Protagonistin ein Happy End und dem nach 73 Jahren neu aufgelegten Buch viele Leser.