Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir legen Ihr Produkt in den Warenkorb.
Bitte haben Sie einen Moment Geduld, wir legen Ihr Produkt in den Warenkorb.
| Reihe | Naturkunden |
|---|---|
| Themen | Kinder, Jugendliche und Bildung Lyrik, Anthologien, Jahrbücher |
| ISBN | 9783957576224 |
| Sprache | Deutsch |
| Erscheinungsdatum | 29.10.2026 |
| Größe | 33.4 x 23 cm |
| Verlag | Matthes & Seitz Berlin |
| Herausgegeben von | Judith Schalansky |
| Illustrationen | Jackie Morris |
| Übersetzung | Daniela Seel |
| Lieferzeit | Lieferung innerhalb von 28 Werktagen |
| Herstellerangaben | Anzeigen MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH info@matthes-seitz-berlin.de |
Eisvogel, Brombeere, Zaunkönig - was, wenn die Wörter für die lebendige Natur unbemerkt aus der Sprache, den Märchen und Geschichten, der Wirklichkeit verschwänden? Was wir nicht benennen, können wir nicht wertschätzen. Dieses Buch ist der Gegenzauber zu Beton, Feinstaub und Entfremdung. Die prächtigen Aquarelle von Jackie Morris weisen den Weg in einen geheimen Garten, zu dem jeder den Schlüssel besitzt. Glockenblume, Efeu und Lerche harren gleich vor unserer Haustür ihrer Neu- und Wiederentdeckung. Golden strahlt der Löwenzahn auf dem Fußballplatz, neugierig betrachtet uns der Star von seiner Ehrenloge auf dem Telefonmast. Robert Macfarlanes von Daniela Seel ins Deutsche gebrachte Verse erkunden zart und zugleich mit spielerischer Wildheit die kapriziösen Blätter des Farns, den verführerischen Glanz einer frisch aus der Hülle gebrochenen Kastanie und die majestätische Ruhe des Reihers, sie steigen mutig hinab ins Nest der Schlange und betten sich auf den rauen Kissen der Heide. Und irgendwo dort, zwischen satten Farben und traumversunkenen Zeilen, entdecken wir sie vielleicht - die verlorenen Wörter.
| Reihe | Naturkunden |
|---|---|
| Themen | Kinder, Jugendliche und Bildung Lyrik, Anthologien, Jahrbücher |
| ISBN | 9783957576224 |
| Sprache | Deutsch |
| Erscheinungsdatum | 29.10.2026 |
| Größe | 33.4 x 23 cm |
| Verlag | Matthes & Seitz Berlin |
| Herausgegeben von | Judith Schalansky |
| Illustrationen | Jackie Morris |
| Übersetzung | Daniela Seel |
| Lieferzeit | Lieferung innerhalb von 28 Werktagen |
| Herstellerangaben | Anzeigen MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH info@matthes-seitz-berlin.de |
Bernd Schuchter in FALTER 9/2019 vom 27.02.2019 (S. 34)
Was haben Efeu, Eisvogel und Wiesel gemeinsam? Ihre Bezeichnungen sind vom Verschwinden bedroht. Was man nicht benennen kann, davon kann man auch nichts wissen. Deswegen setzt die britische Nature-Writing-Ikone Robert Macfarlane in „Die verlorenen Wörter“ jenen Tieren und Pflanzen ein Denkmal, die gerne übersehen und irgendwann aus der Neuauflage eines Wörterbuchs verdrängt werden, da andere Begriffe dem Zeitgeist eher entsprechen.
Ihren Zauber versucht Macfarlane in Gedichten einzufangen, die von Daniela Seel kongenial ins Deutsche übertragen wurden. „Ruft Felsen, was bist du? – Ich bin Rabe!“ Jackie Morris’ Aquarelle erinnern an die Illustrationskunst des 18. Jahrhunderts und machen aus dem Projekt ein Buch der Zauberformeln, in denen sich Geist und Sinne verlieren können. Ein zeitlos schönes Buch, das ohne Paginierung auskommt, ein Gesamtkunstwerk.
Wie gefällt Ihnen unser Shop?