Wienerisch für Fortgeschrittene
Wean red wi Wean wü. I. E. A.

von Arik Brauer

€ 25,00
Derzeit nicht lieferbar

Verlag: Amalthea Signum
Format: Hardcover
Genre: Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache
Umfang: 128 Seiten
Erscheinungsdatum: 10.09.2020


Rezension aus FALTER 4/2021

In Ottakring ist der 1929 geborene Maler und Sänger Arik Brauer mit der originalen Wiener Mundart aufgewachsen, die schon seit längerem vom Aussterben bedroht ist. In seinem Wörterbuch widmet er sich allgemeinverständlichen Begriffen wie Palatschinken, Watschn oder Schnickschnack ebenso wie anspruchsvolleren wie Bosnigl, Heigeign oder Ramasuri. Jeder Begriff bzw. jedes Begriffspaar wird mit einer herrlich komischen Zeichnung illustriert.

Es entsteht eine sowohl vergnüglich zu lesende als auch lehrreiche Kulturgeschichte nicht nur von Wörtern, sondern einer ganzen Lebensart, die sich in so tiefgründigen Sprichwörtern wie „Hüft’s nix, dann schadt’s nix“ oder „Wer waß, fia was des guat is“ ausdrückt. Brauer erweist sich damit von Neuem als Ausnahmekünstler jenseits der Gattungsgrenzen. Ein Lesebuch für Groß und Klein, an dem nur die Transkription der Dialektwörter ein bisschen zu kiefeln gibt.

Kirstin Breitenfellner in FALTER 4/2021 vom 29.01.2021 (S. 32)


Bitte warten...

Sie haben folgendes Produkt in den Warenkorb gelegt:

{{var product.name}}


weiter einkaufen
Warenkorb anzeigen