El Enigma del Reloj de Arena - Spanische Krimi-Lektüre A2-B1 (+ Audio-Online)

Mit der Frank-Lesemethode leicht verständlich gemacht

von Elena Vallejo

108 Seiten, Mehrteiliges Produkt

Kurzbeschreibung des Verlags

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DS36.pdf
📚 Spanische Krimi-Lektüre für Anfänger (A2-B1) – Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall – und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Spanisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

🔍 Handlung:
El Enigma del Reloj de Arena — Das Rätsel der Sanduhr
Ein unerwarteter Stromausfall legt die Küstenvilla Amanecer lahm – just in dem Moment, als eine altehrwürdige Sanduhr spurlos verschwindet. Die Freunde Rafa, Helena und Tomás folgen flackernden Lichtkegeln durch knarrende Flure, entdecken versteckte Räume und stoßen dabei auf jahrzehntealte Familiengeheimnisse. El Enigma del Reloj de Arena verbindet rasantes Abenteuer mit warmherziger Freundschaft und einem Hauch historischer Mystik: verschlüsselte Karten, rätselhafte Symbole und jede Menge Nervenkitzel treiben die Handlung voran, ohne in Grusel abzurutschen. Ideal für junge Spürnasen ab 9 Jahren – und für alle, die den Duft von Meer, Sommerregen und knisternder Spannung lieben. Wer dieses Buch aufschlägt, wird es erst wieder schließen, wenn das letzte Sandkorn gefallen ist!


📖 Was dieses Buch besonders macht

✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen

✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

✅ Originaltext auf B2-Niveau, aber vollständig lesbar für A2-B1 durch gezielte sprachliche Hilfen

✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen


🎯 Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Spanisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

📚 Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Spanisch lernen möchten.

🎧 Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

• Reihe: EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Spanisch / Spanisch
• ISBN: 9783991689232
• Sprache: Deutsch, Spanisch
• Erscheinungsdatum: 01.09.2025
• Genre: Schule, Lernen/Lektüren, Interpretationen, Lektürehilfen/Spanisch
• Verlag: EasyOriginal Verlag
• Redaktion: Ilya Frank
• Übersetzung: Tina Schwarz
• Herausgegeben von: EasyOriginal Verlag