La Fuente de la Discordia - Spanische Krimi-Lektüre A2-B1 (+ Audio-CD)

Mit der Frank-Lesemethode leicht verständlich gemacht

von Elena Vallejo

156 Seiten, Mehrteiliges Produkt

Kurzbeschreibung des Verlags

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DS38.pdf
📚 Spanische Krimi-Lektüre für Anfänger (A2-B1) – Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen & Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall – und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Spanisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

🔍 Handlung:
La Fuente de la Discordia - Die Quelle der Zwietracht

Heilendes Wasser. Tödliche Geheimnisse.

Im exklusiven Pyrenäen-Heilbad „Balneario de los Susurros“ geschieht das Undenkbare: Das berühmte Quellwasser, ein Versprechen für Gesundheit und Jugend, färbt sich plötzlich blutrot.

Für die Ärztin Dr. Elena Martí beginnt eine fieberhafte Suche nach der Ursache. Handelt es sich um eiskalte Sabotage, oder erwacht ein uralter Fluch zum Leben? Ihre Ermittlungen reißen die Fassade des luxuriösen Spas ein und legen eine jahrhundertealte Fehde voller Neid und Verrat frei.

Das Wasser vergisst nie. Und die La Fuente de la Discordia fordert nun ihre Schuld ein.

Ein fesselnder Mystery-Thriller, der Sie in einen Abgrund aus alten Sünden und moderner Gier zieht. Kaufen Sie jetzt und entdecken Sie die Wahrheit!


📖 Was dieses Buch besonders macht

✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen

✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

✅ Originaltext auf B2-Niveau, aber vollständig lesbar für A2-B1 durch gezielte sprachliche Hilfen

✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen


🎯 Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Spanisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

📚 Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Spanisch lernen möchten.

🎧 Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

• Reihe: EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank
• ISBN: 9783991689720
• Sprache: Deutsch, Spanisch
• Erscheinungsdatum: 01.11.2025
• Genre: Schule, Lernen/Lektüren, Interpretationen, Lektürehilfen/Spanisch
• Verlag: EasyOriginal Verlag
• Redaktion: Ilya Frank
• Übersetzung: Tina Schwarz
• Herausgegeben von: EasyOriginal Verlag