Recetas y Intrigas – Staffel 1 - 5 kulinarische Krimis auf Spanisch A1-A2 (+ 5 Audio-CDs)

Spanisch lesen und alles verstehen — ohne Wörterbuch | Frank-Lesemethode mit Audio | Spanisch-Deutsch

von Elena Vallejo

604 Seiten, Mehrteiliges Produkt

Kurzbeschreibung des Verlags

Recetas y Intrigas – Staffel 1 enthält fünf abgeschlossene kulinarische Krimis auf Spanisch – atmosphärisch, zugänglich und ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger. Im Mittelpunkt steht Chefköchin Adriana Mendoza von der Escuela Culinaria Donostia in San Sebastián. Gemeinsam mit ihrem Team begegnet sie ungewöhnlichen kulinarischen Rätseln: einem geheimnisvollen blauen Feuer, verlorenen Kakaospuren, einem verbotenen Pintxo, stiller Sidra und einem Café voller unerwarteter Hinweise. Die Geschichten führen in Küchen, Cafés, Pintxos-Bars, Sidrerías, Märkte und die Genusswelt des Baskenlandes. Dabei entsteht echte spanische Lesepraxis: mit Handlung, Dialogen, wiederkehrenden Figuren, kulturellen Einblicken und viel Atmosphäre – nicht als trockene Übung, sondern als motivierendes Leseerlebnis. Dank der Frank-Lesemethode werden die modernen spanischen Texte bereits für Lernende auf A1–A2 zugänglich. Schwierige Wörter, wichtige Wendungen und grammatische Strukturen werden direkt im Text auf Deutsch erklärt. So bleibt der Lesefluss erhalten, ohne ständiges Nachschlagen im Wörterbuch. Dieses Buch eignet sich besonders für Spanischlernende, die nach den ersten Grundlagen zusammenhängende Geschichten lesen möchten, für Wiedereinsteiger, Selbstlerner und alle, die Spanien, San Sebastián, baskische Küche und leichte kulinarische Krimis mögen. Mit Audio-Online zum Mitlesen, Nachhören und Wiederholen. Enthaltene Geschichten: El Enigma del Fuego Azul El Código del Cacao Perdido La Alquimia del Pintxo Prohibido El Enigma de la Sidra Silenciosa La Conspiración del Café Cantante Spanisch lernen mit Genuss, Lesefluss und direkter Verständnishilfe – ohne Wörterbuch-Marathon und ohne Schulbuchgefühl.

• Reihe: EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank
• Themen: Belletristik Besonderheiten Kurzgeschichten
• ISBN: 9783991970286
• Sprache: Deutsch, Spanisch
• Erscheinungsdatum: 01.07.2026
• Größe: 14.5 x 21 cm
• Verlag: EasyOriginal Verlag
• Redaktion: Ilya Frank
• Übersetzung: Tina Schwarz
• Herausgegeben von: EasyOriginal Verlag