Roman yazmak yüreginizdeki karanligin dibine dek inmektir. Yalniz yapilan bir is oldugunu söylemek siradan bir ifade olur ama roman yazmak -özellikle de uzun bir roman yazmak- gercekten de yalniz yapilan bir istir. Bazen derin bir kuyunun dibinde tek basima oturuyormusum gibi bir hisse kapilirim. Ne kimse yardim edebilir bana, ne de biri cikip Bugün iyi is cikardin diyerek sirtimi sivazlar. Neticede ortaya koydugum eser birileri tarafindan elbette iyi olmussa övülebilir ama kimse roman yazma isinin kendisini degerlendirmez. Bu, yazarin tek basina sessizce sirtlanacagi bir yüktür. Yasayan en büyük edebiyatcilardan biri olan Haruki Murakamiden bir meslek olarak yazarlik... Tüm yazma heveslilerine ilham verecek tespitlerle dolu, yazma dersleri olarak da okunabilecek bir metin.
Über den Autor
Die Motivation zum Schreiben überkam Haruki Murakami 1978 durch einen eindrucksvollen Schlag während eines Baseballspiels. Der japanische Schriftsteller wurde 1949 in Kyōto geboren und studierte an der Waseda University in Tokio. Nach dem College-Abschluss eröffnete er seine eigene Jazz-Bar, welche er gemeinsam mit seiner Frau sieben Jahre lang führte. Murakamis erster Roman erschien 1979 unter dem Titel "Wenn der Wind singt". Dem Erfolg des ersten Teiles folgten zwei weitere Bücher, "Pinball 1973" und "Wilde Schafsjagd", welche die "Trilogie der Ratte" komplettieren. Zu weiteren bekannten Werken zählen "Naokos Lächeln", "Mister Aufziehvogel" und "Kafka am Strand". Neben etlichen weiteren Romanen veröffentlichte Murakami auch zwei nonfiktionale Werke in Japan, in denen er das Erdbeben von Köbe und den Sarinanschlag auf die U-Bahn in Tokio 1995 aufarbeitet. Haruki Murakami erhielt mehrere Literaturpreise, wie den Franz-Kafka-Literaturpreis, den Jerusalem-Preis und den Hans-Christian-Andersen-Literaturpreis.