Gece yarisi New Yorktan kalkip Buenos Airese gidecek olan büyük yolcu vapurunda, son saatin alisilmis telasi ve kosusturmasi yasaniyordu. Karadakiler arkadaslarini gecirmek icin itisip kakisiyor, egik kasketli telgrafci cocuklar birtakim adlar bagirarak yolcu salonlarinda oradan oraya kosturuyor, bavullar ve cicekler sürüklenerek vapura yükleniyor, orkestra güvertede durup dinlenmeden calar-ken cocuklar merdivenlerde merakla bir asagi bir yukari kosusuyorlardi. Bu kargasanin biraz öte-sinde, gezinti güvertesinde bir tanidikla lafliyordum ki yani basimizda iki ya da üc kez keskin bir flas patladi; kalkistan hemen önce gazeteciler ünlü birini soru yagmuruna tutuyor ve fotogralarini cekiyordu anlasilan. Arkadasim o tarafa bakip gülümsedi. Ender bulunan bir kus düsmüs aglarina Czentovic. Bu aciklamanin üzerine ona anlamaz gözlerle bakmis olmaliyim ki sözlerine devam etti Mirko Czentovic, dünya satranc sampiyonu. Turnuva oyunlariyla dogudan batiya bütün Amerikayi bucak bucak dolasti, simdi de yeni zaferler kazanmak icin Arjantine gidiyor.
Über den Autor
Stefan Zweig, geboren am 28. November 1881 in Wien, war österreichischer Schriftsteller von Prosa, Novellen und historischen Erzählungen. Zweig studierte Germanistik und Romanistik in Wien und veröffentlichte 1901 seinen ersten Gedichtband "Silberne Saiten". Anschließend publizierte er literarische und literaturkritische Arbeiten in Zeitungen und Zeitschriften sowie in Buchform und war als Übersetzer tätig. Die Tragödie "Jeremias" wurde 1918 im Züricher Schauspielhaus uraufgeführt. Es folgten etliche Biografien, etwa "Drei Meister. Balzac – Dickens – Dostojewski", "Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin – Kleist – Nietzsche" oder "Drei Dichter ihres Lebens. Casanova – Stendhal – Tolstoi". Große internationale Erfolge feierte auch das 1927 erschienene Buch "Sternstunden der Menschheit" sowie die Erzählungen und Novellen "Erstes Erlebnis", "Amok", "Angst", "Verwirrung der Gefühle" und "Schachnovelle". Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten emigrierte Zweig zunächst nach London, später in die USA und letztendlich nach Brasilien, wo er sich am 22. Februar 1942 das Leben nahm.