Istanbulun Sirlari Ciltli

von Paul de Regla

184 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Paul de Réglanin Istanbulun Sirlari adli eseri, 19. yüzyil sonu Osmanli Istanbulunu konu alan tarih-siyasi bir romandir. Yazar, ön sözünde eserini kurmaca bir roman olarak sunmakla birlikte, anlattigi olaylarin önemli ölcüde tarih gerceklere dayandigini özellikle vurgular. Abdülhamid dönemi saray cevresi, istihbarat faaliyetleri, toplumsal yapilar ve Istanbulun farkli etnik-din topluluklari, romanin temel tarih arka planini olusturur. Eser, dönemin siyasi atmosferini edeb bir kurgu icinde yeniden canlandirmayi amaclayan tarih roman gelenegi icinde degerlendirilebilir. Romanin merkezinde, sarayla iliskili güclü ve gizemli bir ebe olan Fatma Sefika Hanim yer alir. Hikaye; saray entrikalari, gizli dogumlar, devlet sirlari, muhbir aglari, yeralti dünyasi ve farkli loncalar etrafinda gelisir. Yazar, olay örgüsünü yalnizca saray cevresiyle sinirlamaz; dilenciler, kayikcilar, hirsizlar, bankerler ve cesitli etnik topluluklar araciligiyla Istanbulun genis bir sosyal panoramasini cizmeye calisir. Böylece eser, hem macera ve gizem unsurlarini hem de dönemin toplumsal yapisina iliskin gözlemleri bir araya getirir. Üslup bakimindan eser, 19. yüzyil Fransiz popüler tarih romanlarinin özelliklerini tasir. Uzun tasvirler, ayrintili karakter betimlemeleri, anlaticinin dogrudan okura seslenmesi ve toplumsal aciklamalara yer verilmesi dikkat cekicidir. Günümüz tarih yaziminin nesnel yöntemlerinden ziyade dönemin Dogu algisini ve gözlemci anlatim anlayisini yansitir. Bu nedenle Istanbulun Sirlari, hem Abdülhamid dönemi Istanbuluna iliskin bir edeb tasvir hem de 19. yüzyil Avrupali yazarlarinin Osmanli dünyasina bakisini gösteren mühim bir kaynak olarak degerlendirilebilir.