Aldatmak her seyden önce aslinda insanlarin kendi inandiklari ve savunduklari ideallerine ettikleri bir tür ihanettir. Insan yasamina dair celiskilerden yalnizca bir tanesi olan bu durum gibi daha bircok benzer sorunsalin dile getirildigi Hayalperestler adli oyun ilk kez dilimize cevriliyor. Modern Dünya Edebiyatinin önemli temsilcilerinden Robert Musilin 1921 yilinda yazdigi Hayalperestler, insanin yasamsal celiskilerinden korunmak icin sigindigi son kalesi olan idealleri, prensipleri, sistemleri ve her tür düsturun tutarsizligini gözler önüne sermektedir. Musil bu baglamda sevgiyi de yeniden tanimlar Bir insanin sana verebilecegi her sey onun ilgisini hak etmedigini düsünen bir bilincte saklidir. Sonsuza kadar arasa da senin icinde gördügü iyiligi kanitlayacak bir nedeni bulamayisindadir. Kendisini konusturamayan, düsündüremeyen, kanitlayamayan bir seni bütünüyle kabul edebilmesindedir.
Über den Autor
Robert Musil wurde 1880 in Klagenfurt geboren. Nachdem er eine Ausbildung zum Artillerieoffizier in Wien begonnen hatte, wechselte er an die Technische Hochschule Brünn, um Maschinenbau zu studieren. Nach Beendigung des Studiums studierte Musil ab 1903 Philosophie, Psychologie, Mathematik und Physik in Berlin. Sein erster Roman wurde 1906 unter dem Titel "Die Verwirrungen des Zöglings Törleß" veröffentlicht. 1908 promovierte Musil in Philosophie, entschied sich jedoch für eine Karriere als freier Schriftsteller. Daraufhin war er zunächst als Herausgeber der Zeitschrift "PAN" tätig und veröffentlichte den Erzählungsband "Vereinigungen". Folgend erschienen etwa das Drama "Die Schwärmer" und die Komödie "Vinzenz und die Freundin bedeutender Männer". Sein Hauptwerk, der Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" blieb unvollendet und wurde nur in Teilen öffentlich gemacht. Robert Musil verstarb am 15. April 1942 in Genf in Folge eines Hirninfarkts.