Le présent ouvrage traite essentiellement des séries de livres pour enfants et adolescents très populaires ' Percy Jackson ' et de sa suite ' Les Héros de l'Olympe ', écrites par Rick Riordan. Toutefois, l'accent n'est pas mis sur leur contenu, mais sur la manière dont Riordan s'inspire ici des célèbres Métamorphoses d'Ovide. Après une brève présentation de l'univers de Percy Jackson, l'étude examine successivement à quels demi-dieux mythologiques correspondent les différents protagonistes et quels parallèles existent avec les légendes antiques, afin de comparer ensuite la conception de ces deux ¿uvres. Ceci est illustré pour finir par l'exemple de l'épisode d'Arachné.