Qualche cosa nero

von Jacques Roubaud

270 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

«La tua morte dice il vero. La tua morte dirà sempre il vero. Ciò che dice la tua morte è vero perché dice.» Un uomo ha perduto la sua donna e dice, riga dopo riga, il dolore della sua assenza, il dolore più difficile da scrivere. L'uomo è il poeta Jacques Roubaud, la donna è la fotografa Alix Cléo Roubaud. Qualche cosa nero, pubblicato nel 1986, è il libro del lutto della poesia. II poeta rivela l'entità del suo dolore, gli effetti della morte e dell'assenza sulla vita e sul linguaggio: essi appaiono proprio come il negativo ¿ inverso della luce, bianco e nero che si scambiano ¿che rivela l'immagine. Dietro ogni frase ci sono le mani, il ventre, il corpo della donna amata... Questo libro è il dialogo postumo in cui «l'inchiostro e l'immagine si ritrovano solidali e alleati», è il tentativo, privo di consolazione, di ritornare nel presente, il tempo del «tu», l'unico tempo possibile in cui poter realizzare l'«io». Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.

• Reihe: Le meteore
• Themen: Biographie, Literatur und Literaturwissenschaft Lyrik, Poesie Lyrik einzelner Dichter
• ISBN: 9788869040276
• Sprache: Italienisch
• Erscheinungsdatum: 23.06.2023
• Größe: 180 x 109 mm
• Verlag: FT - FinisTerrae
• Übersetzung: Domenico Brancale, Tommaso Santi