Siirler

von K. P. Kavafis

240 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Kavafis daha önce pek cok sair tarafindan Türkceye cevrilmis, özellikle Barbarlari Beklerken, Ithaka, Sehir siirleriyle genis bir ilgi ve sevgiyle karsilanmisti. Cocuklugundan itibaren siirler yazan Kavafis, zamanla Helenistik dönemi konu alan tarihi siirlere yöneldi; gecmisteki olaylari modern insanin yalnizligi, tutkulari, hayal kirikliklari ve cinsel kimligiyle iliskilendirdi. Kendine özgü, sade ve konusma diline yakin bir üslup gelistirdi. Yunan siir geleneginin dilini ve edasini bambaska düzeylere tasidi. Tarihe ve cografyaya gösterdigi duyarlikla, kederi ve mutlulugu ironiye dönüstürmesiyle ve kisisel bellegi tarihsel olgularla kaynastirmasiyla Kavafis modern siirin büyük ustalari arasinda yer alir.Kavafisin siirinde okuru etkileyen, o anlatilmaz yenilgi duygusu, yitip giden güzellikler karsisindaki o cilekes katlanma yetenegidir.- Cevat CapanKavafisin eseri düsüncenin duygular vasitasiyla algilanmasi, düsüncenin duyguya dönüsmesidir.- Yorgo Seferis Nereden cikti bu tedirginlik, bu telas, nasil da ciddilesti yüzlerin ifadesi birdenSokaklarla meydanlar neden hizla bosaldi ve neden herkes evine dönüyor kafasinda derin düsüncelerle Hava karardi ve barbarlar görünmedi. Sinir boylarindan gelen adamlarimiz, artik ortalikta hic barbar olmadigini söylüyor. Peki, barbarlar olmadan ne yapacagiz simdi Bir tür cözümdü bizim icin bu adamlar.Konstantinos Kavafis 1863te Iskenderiyede, Fener kökenli Istanbullu bir ailenin cocugu olarak dogdu. Babasinin ölümünden sonra ailesi ekonomik sikintilar yasadi. Bir müddet Liverpool, Londra ve Istanbulda yasadiktan sonra yeniden Iskenderiyeye döndü. Istanbulda gecirdigi ergenlik yillari dünya görüsünün ve sanat anlayisinin bicimlenmesinde belirleyici oldu. 1889dan 1922ye kadar Sular Idaresinde gecici katip olarak calisti. Kavafis, dogum günü olan 29 Nisan 1933te Iskenderiyede öldü.

• ISBN: 9789750868580
• Sprache: Türkisch
• Erscheinungsdatum: 01.09.2026
• Größe: 135 x 210 mm
• Verlag: Yapi Kredi Yayinlari YKY