When Nico Feels Scared / Cuando Nico Siente Miedo

A Bilingual English-Spanish Book About Fear of the Dark for Kids Ages 3-8 (Mia, Nico & Axel Book 2)

von Mari Sol

34 Seiten, Taschenbuch

Kurzbeschreibung des Verlags

Two books in one: every page is in English AND Spanish.

Dos libros en uno: cada página está en inglés Y en español.

The lights go out. The shadows begin. Sound familiar?

Every parent knows the bedtime moment: the room gets dark and suddenly a coaton a chair becomes a monster. In this warm bilingual story, little Nico isscared of the shapes in the dark - until Mamá gives him the Truth Flashlight, a simple 3-step tool (stop, shine, name it) that turns scary shadows back into>Axel, the magical color-changing axolotl, turns purple when Nico feels scaredand slowly turns green as he calms down - so children literally SEE thefeeling rise and fall, and learn to name it on every page: "What color is>Se apaga la luz. Empiezan las sombras. ¿Te suena?

Todo papá conoce ese momento a la hora de dormir: el cuarto se pone oscuro y de pronto unabrigo en la silla se convierte en un monstruo. En este cuento bilingüe, Nico le tiene miedoa las formas de la oscuridad, hasta que Mamá le da la Linterna de la Verdad: una herramientasencilla de tres pasos -me paro, alumbro y lo nombro- que devuelve las sombras que dan miedo>Axel, el ajolote mágico que cambia de color, se pone morado cuando Nico siente miedo y vavolviéndose verde a medida que se calma, para que los niños VEAN literalmente el sentimientosubir y bajar, y aprendan a nombrarlo en cada página: "What color is Axel? / ¿De qué colorestá Axel?"

- Bilingual English-Spanish on every page- A concrete calm-down tool kids can practice (the Truth Flashlight)- Color-changing axolotl teaches emotion recognition- Discussion questions and a note for parents- Affirmations page: "I am braver than the dark / Soy más valiente que la oscuridad"- Ages 3-8 - Part of the Mia, Nico & Axel series

Perfect for bilingual families, dual-language classrooms, and any parenthelping a child sleep through the night. Book 2 of the Big Feelings / Emociones Grandes collection, part of theMia, Nico & Axel series.

• Reihe: Independently published
• ISBN: 9798171094331
• Sprache: Englisch
• Erscheinungsdatum: 19.09.2026
• Größe: 216 x 216 mm
• Verlag: Independently published